Note: The gauge earth is required for its correct functioning as well as for its illumination, and the green and green/black wires need to be connected the right way round to function correctly.
Notes:
The electric oil gauge sender (circled) with (braided in this case) hose from the usual place and white/brown wire, attached to the now-unused rear dynamo mounting point with a bracket: (Bill Etter)